大体、下のHowTo（↓）にあるとおりにやると出来る。

http://wiki.rubyonrails.org/rails/pages/howtointegratejasperreports
JasperReportsはJavaで作られた帳票ツール。