jQuery UIのDatepickerの年月表示(タイトル部分)をちゃんと出す

id:acotieさんのサイトを参考にDatepickerを日本語対応させてみた。
jQuery UI datepickerのメモ - iDeaList::Writing
うぎゃー。おしい。

「20097月」って微妙な見た目。「2009年7月」じゃないの。ui/i18n/ui.datepicker-ja.jsに日本語表示するための記述があるけど、「年」に関する部分がない。どうやら英語圏の人(？)は年とかつけないのかな。
で、無理やり年をつけてみる。
ui/i18n/ui.datepicker-ja.jsの以下の部分を

	monthNames: ['1月','2月','3月','4月','5月','6月',
	'7月','8月','9月','10月','11月','12月'],

↓このように変更

	monthNames: ['年1月','年2月','年3月','年4月','年5月','年6月',
	'年7月','年8月','年9月','年10月','年11月','年12月'],

すると、ちゃんと(？)「2009年7月」って出た。

でたでた。もうこれでいいや。
ちょーやっつけ仕事。